2015年5月2日 星期六

《蘇麗,你好》 電影外的故事們




偷偷躺在地平線
偷偷望你一眼
偷偷想著可愛的事 就喜悅
偷偷不想被你發現

世界流轉  星空燦爛
草原奔跑  時間飛快
我只懂你  在不說話的時候微笑
偷偷地  偷偷地 
藏了秘密








文太長,我想大家可能需要聽個歌會比較有耐心吧哈。






金勇對我來說從來就不是什麼嘗試或體驗,而是念廣電系兩年的里程碑。要做,就要盡全力做好,也希望自己成長的同時還能帶著別人一起成長。每次拍片,都有說不完的故事可以講,這次就決定詳細一點的記下來,因為時間一久,容易就又什麼都忘了。









先來談談劇本發想。
我們這組起步相當慢,過年的前幾天六個人才開始Hangouts討論。那時候我無意間查到香港的一個論壇上,有人發問說:「我家的外傭偷吹冷氣應該要怎麼辦呢?」,下面回答:「給她買個小吊扇吧!」,當時我們六人瞬間大笑,到底有沒有道德啊,怎麼這麼荒謬,但多想幾秒就又覺得蠻可悲的。可能因為之前看過《我們:移動與勞動的生命記事》,從外勞與外傭的角度來看這些故事,所以對這個議題還蠻敏感,就決定把這當作一條線放進來。原本的第二條線是關於反諷女性追求異性或是性行為的社會觀感(我有點忘記確切的了),就又鋪了第三條線是相對很單純的小男孩的偷偷。三條線實在太多,我們試鏡完之後才決定拿掉第二條,收成兩條。其實也沒想那麼多,不知不覺竟然就走上《爸媽不在家》的基本元素了。

因為整個時程都太趕,在決定對白本又回到我手上時,大概剩兩週開拍。同時在上進創,其實我剉得要死,心想在進創課上五分鐘的劇本都要修一兩個月,還要留排戲時間,這二十分鐘的劇本怎麼可能幾個晚上就能寫到可以拍,根本連修分場大綱的時間都不夠。當然事實證明是真的無法的,不完備的本就這樣開拍了。



雖然如此,還是有嘗試鋪一些因果關係。
像是蘇麗在被媽媽罵完的隔天,還是幫媽媽擦了皮鞋,這並不是媽媽所交代的工作範圍,用來突顯蘇麗的善良。還有裕翔在畫畫時並沒有指明他在畫的女生是安喬還是蘇麗,而安喬的學習單上因為寫著她喜歡果凍,所以裕翔跟蘇麗到超市買的是果凍粉。最重要的當然還有蘇麗在月曆做的記號是三月四號,就是安喬生日那天。另外,不曉得有多少人有看出來,蘇麗跟裕翔的線是紅色、定鏡偏多,蘇麗跟媽媽或是努力打掃的線是藍色,然後最後一場是比較非寫實的橘色。其實片尾的可愛阿龍出現,還有另一層意義是後來裕翔有了弟弟後蘇麗還在,他們的感情並沒有變,裕翔甚至換拉小提琴給蘇麗聽,但這部分可能沒有交代得太清楚有點可惜。









關於分鏡。
其實學期初就去圖書館借了好多相關的書來看,尤其是關於分鏡的。但後來因為劇本也太趕,就完全沒記得練習把裡面教的東西用上。這次比較嘗試的是長鏡頭跟低角度,本來期望每個重要場都能有一顆Master過一分鐘的長鏡,想要用長鏡保留演員的完整表演,並且用時間的緩慢去塑造寫實感,當然另一方面是想避免趕時間時會胡亂捨棄鏡頭,至少都留一顆完整的,確保劇情不會因其他外力而被捨棄。

然後我一定要來好好解釋,為什麼我會選擇用低角度拍腳當作情感隱喻。
國三升高一的暑假,在路上看到一張「電影/戲劇表演研習營」的海報,台灣電影協會所舉辦的,一時衝動就拿了存一陣子的一萬塊去報名了。在北藝大上課,裡面最大咖的老師是黃磊,在《人間四月天》裡面演徐志摩的那位可愛老師。我進去才發現我根本來錯活動,我的同學們盡是一些舞台劇演員、剛被簽的新人,重點是大家都二、三、四十歲,而我那年才十五。(同期後來最紅的同學應該非小蝦莫屬了)課程的最後一天有一個對外展演,我的趴呢是大我八歲的姐姐,我真心在那次認清我完全不會演戲,我們怎麼演都演不好,後來黃磊老師突發奇想要我們不要說話、用腳演戲,我們就真的照做了。展演那天,還記得北村導演說,他要把這招學起來,以後用在電影裡。然後我就一直記得這件事記到現在,就試著放進作品中了。其實還不成熟,似乎還沒有用到恰到好處,我一直在想,是不是把接觸的畫面抽掉後,換回些沒拍到的低角推軌鏡頭,會比較有加分效果。











關於演員,關於導戲。
誠如上面所說,本不好,最糟的情況就是將希望寄託在演員身上。開拍前很緊張,我想了很久,很想要把最自然的互動抓進鏡頭中,所以不讓演員試走跟看劇本,想給演員創作空間,只追著分鏡目標,拼每一個take one。成功的不多,大都失敗。記得最可愛的是第一天,第十九場,裕翔吹口風琴給安喬聽。我沒跟小豪說安喬會出現在他眼前,我就action了,結果小豪看到安喬時害羞臉紅,一卡馬上回避掉安喬偷笑,真的超級可愛,可惜兩個人都走錯位了,在一個相對不好的構圖上。題外話,拍那場當天真的是安喬的生日,巧到整個劇組跟她的家人都好開心,小豪應該也吹了十遍以上的生日快樂歌送給可愛的安喬。(一定要說,小豪一直嫌他班上的女生醜,但說安喬還好!)
同時導小孩跟外國人對我來說其實難度相當高,加上我的英文殘破不堪,常常顧不及場面,或是沒腦力講英文時靠一些厲害的場記美助幫我講。小豪算是個對於拍片還蠻有認知的小演員,了解現場狀況,也會自己來問問題,因為知道在拍片,就不會鬧說不想演了,即使一直玩手機我一叫還是會趕快來。長鏡那顆,是真的沒排,我也不知道他到底會講什麼,只說了我沒卡就不能停。(對了,第一場其實也都沒re台詞,這次演員裡面最資深的媽媽一來就直接開始演,很有效率地一個下午就把所有有她的戲都拍光了。)不太知道這方法會不會太過冒險,沒順場拍所以變得要相當記得演員前面說過的話,其實相當的刺激。















關於配樂。
有鑒於現今台灣的配樂環境還不太健全,多半進行到後製配樂時,時程都很趕,並且配樂師多半都只能以滿足導演、服侍劇本為目標,本來這次的目標是想做新嘗試,先做完配樂再開始拍,試試看演員跟著音樂情緒走的感覺,也試試自己同時勝任導演與音樂設計時能夠有什麼更多突破。結果如此想法對於想睡覺都奢侈的我真的是異想天開,配樂搞到倒數不到一週才開始做,而且只花了一、兩個晚上就要壓著自己配完。最近不太愛MIDI,可能是因為上了配樂課,知道了多一點業界配樂流程後,才漸漸覺得如果能真錄就真錄,MIDI只是用來節省成本與時間用的,當然因為這次相當趕,還是用了些loop來撐,但korg小鍵盤真的就被我晾在一旁了。

配器的選擇上,在看完鳥人後一度想要試試單一樂器串整部片,吉他聲音太過普遍,第一個想到的當然就是小提琴。然而試了很久,覺得小提琴是個干涉性太高的樂器,好像會過度破壞寫實的劇情而作罷。開拍前,在我家的櫃子裡找到我幼稚園時吹的口風琴(上面真的還有貼紙寫李沛芩今年六歲!),突發奇想,不知道小豪有沒有機會吹它,好像效果會好過原本劇情設定的直笛。然後當天見到小豪,跟他聊了聊才發現他會彈鋼琴、打爵士鼓跟拉小提琴,甚至還自己組Band(現在小孩真的很誇張耶!他才四年級!),他就一口答應吹口風琴,然後在我們se場時練一練就開拍了。口風琴是這學期愛上的新小物,那時候很苦惱2:40的長鏡頭配樂要怎樣撐那麼久,後來用口風琴當作裕翔的代表樂器,好像更能有呼應劇情的效果。之後在今年畢製電子書『蝸牛島嶼』的配樂中口風琴也會與大家相見喲哈。(想到就有點緊張)



關於片尾曲。
這次逼著自己只花了半小時寫完。雖然像是半自由書寫的方式寫下去、套套和弦就沒什麼修改了,連押韻都沒什麼顧,但還是有刻意在歌詞上幫整部片做一個收尾與總結。「我只懂你,在不說話的時候微笑。」或換個斷句「我只懂,你在不說話的時候微笑。」大概是整部片的重點,兩個人在戲裡、戲外都語言不通,卻能懂對方需要的是什麼。









關於剪接與改本。
我很愛空鏡,所以在逸璇剪完第二版之後,逼著她把所有有拍的空鏡都放進去了,然後把原本剪碎的長鏡完整保留到2:40,還有很多過場的刻意留白。整個結局轉變是在第一週拍完後改的,除了因為一些場地問題外,也覺得整個劇情缺乏驚喜,所以把線牽回來,讓蘇麗也是同一天生日。後來剪接時,由於覺得我們前面線索埋得不夠多,需要讓觀眾有些心理準備,就決定試試快閃蒙太奇,並配上很反差的音樂(本來是一些不和諧的和弦比後來播的版本更跳)。自己都覺得下手很大膽,是好是壞不知道,還在思考要怎樣改才能發揮得漂亮一些。也還在思考,劇本結局改或不改,才有達到我們想傳達的東西。























唉,以上就是很冗的各樣細節,居然過三千字了,來談談別的。
積極、學習態度與危機意識。
過去一年,從去年跟金勇開始到現在,在不同的劇組、不同的活動中,我覺得我學到最多的事這三樣,尤其在黃西跟庭瑀身上。或許是因為曾經犯錯過,所以對於很多細節很敏感,尤其在拍片的時候,從前製到後製都是。會理所當然地覺得大家如果是劇組成員,就必須要積極、必須要讀訊息,然後不該有第一次嘗試都沒有做功課就直接來了。然後我覺得保有肯學的態度很重要,說不會或很忙就丟著給別人做其實是很糟糕的。再來是危機意識吧,好重要好重要,或許這換成具體一點的說法就是細心與貼心,在每個當下多想一點,也多想一點我們剩餘的時間到底夠不夠把事情做完,或許一切就會不一樣。如果說到後悔,當然有很多後悔的地方,好比最大的後悔就是,應該要一月就約出來開會的,我怎麼會沒堅持這點放任到過年了才開始動工。



















好的,不知道有多少人真的認真看到這裡。
但除了謝謝還是謝謝。

謝謝大家給我機會當導演。
謝謝映蓉容忍寫好的劇本被改掉,沒拍妳原本想說的故事。
謝謝淑翔總是第一個讀訊息、去跟被哲學Steadicam還沒用上、在片場生病會因為對於畫面兩人想法不同而跟我爭,然後你總是整個劇組最懂我在擔心什麼的問題也最有危機意識的人。
謝謝世臻,聽到攝助是大二的時候我嚇瘋,妳推軌真的很強,淑翔應該稱讚一百遍了,希望妳的腳快恢復正常。
謝謝紹裘努力付出這麼這麼多,我總在事情發生後冷冷地跟妳說話,但妳每次都還是會說好,我現在去做,還有被我壓著改到第十版才交的預告片,謝謝妳這麼認真地修到好。
謝謝芸姍,妳真的是很任勞任怨的助理,想跟妳說,妳很棒,然後希望也想拍片的妳可以替自己多爭取一些更想學習的位置。
謝謝可愛逸璇帶了很巨的美助進來,也謝謝妳被我摧殘不停改剪接犧牲掉很多睡覺跟看電影的時間。
謝謝郁樸的巨字卡,在劇場整排還要邊改真的好感謝好感謝,妳真的很厲害。
謝謝季軒一口答應來當現剪,真的剪的速度很快,也總能讓我們安心地把檔案交給你整理。
謝謝盧靜總是在想睡覺外的時間很有活力,每次看到妳都心情很好。
謝謝雨學在第一場跟第九場舉燈管舉超爆久,希望妳的第一次跟片有學到很多。
謝謝歐陽哲,真的是小豪的愛,等我我快要整理完照片了,好啦沒,每次看到你來搬器材都覺得很感人謝謝你。
謝謝昱寧來當服化,一把罩住小豪(的網路),真的是救星,如果不是妳我們可能連演員都找不到。
謝謝楚珺,雖然還沒跟妳熟,但好像對妳在宿營的妳有點印象哈哈。
謝謝宛貞願意來當收音,要不是妳在我又很care聲音真的會緊張到爆,妳也總是在劇組需要的時候幫很多忙。
謝謝庭萱,終於一起拍片了,專業到不行的音助,然後真的好謝謝妳臨危受命把混音接下,讓快死了的我去努力拼配樂,在妳家樓下待到兩點那天,覺得妳真的是太感人,妳以後一定會是個很好的聲音工作者(因為從收音到混音到唱歌哈),我之後學更多混音再來教你!
謝謝Emily(雖然妳有看到這段的機會渺茫),寒假畢製找妳沒找成就拉妳來當場記了。謝謝妳的場記表現在還在我旁邊,還有很巨翻超認真的英文字幕,好啦平常已經說太多話,但妳真的是知道最多事也是我本學期最低潮時的靠山超愛妳。











我想,廣電系或是中心之所以可以有革命情感,是一屆帶著一屆撐起來的,受之於學長姐的教導,然後再傳下去。有時候也是不分年級的共享彼此的能力跟資源,因為拍片這件事情從來就不是競爭,而是互助與合作。想說,如果你們以後有任何問題或需要幫忙的,儘管來問,如果能,我都會盡自己微薄的能力幫忙。








終於打完了,金勇算是告一個段落。
也許很多事情還不曉得,但我還是會繼續寫本、繼續拍片、繼續做音樂。

每次的結束都像場夢,這次有踏實一些,在未來依然會被覺得青澀的這種種。